Трагикомедия Янки Купалы "Тутэйшыя" вышла на французском языке

Во Франции вышло произведение Янки Купалы "Тутэйшыя". Авторами перевода с белорусского на французский стали Лариса Гийме и Вирджиния Шиманец.

Для Белоруссии это большое событие, поскольку французы очень слабо знают их литературу. Кроме того, белорусских классиков на французском языке почти никто не издавал.

Немного ранее "Тутэйшыя" была поставлена на сцене Национального академического театра имени Янки Купалы режиссёром Николаем Пинигиным. Спектакль имел успех и был удостоен Государственной премии Беларуси в1992 году. Сейчас "Тутэйшых" в репертуаре театра нет.

Лучшие органисты встретятся на конкурсе в Калининграде

Калининград готовится ко встрече участников на V Международном конкурсе органистов имени М. Таривердиева.

Отборочные туры уже завершены в трёх городах — в столице России, Гамбурге и Уорстере.
Идея проведения конкурса принадлежит вдове композитора — Вере Таривердиевой.

Конкурс преследует несколько целей: не дать пропасть музыкальным традициям, оказать поддержку творческой молодежи и выявить новые имена.

Художник из Санкт — Петербурга посвящает выставки городам — юбилярам

На этот раз персональная выставка питерского художника Рашида Гилазова посвящена юбилею татарского города Елабуга.

Городов — юбиляров, которым Гилазов презентует свои экспозиции, стало уже три. До этого он побывал на праздновании 300-летия Санкт — Петербурга, 1000-летия Казани, а теперь добрался и до Елабуги. Излюбленной темой его картин является природа, сообщает источник tatar-inform.ru.

Выставка будет работать до конца месяца. Сюрпризом для посетителей презентации стал бал эпохи Александра I.

В Кисловодске будет открыт музей русской эмиграции

Эдуард фон Фальц-Фейн, гражданин княжества Лихтенштейн, собирается открыть в Кисловодске музей русской эмиграции.

По сообщениям РИА Новости, барон считает, что Кисловодск обязательно должен иметь такой музей. В годы Гражданской войны здесь побывало много известных людей, в том числе и великий Шаляпин.

Эдуард фон Фальц-Фейном уже открыто несколько музеев — музей генералиссимуса Суворова в Швейцарии, музей Екатерины II в Германии.

В Британской библиотеке обнаружили неизвестный ранее рисунок

Неизвестный ранее рисунок случайно нашли между страниц книги, которая когда — то принадлежала богатому коллекционеру, Джону Платту, умершему в 1902 году.

Рисунок, о котором не знали искусствоведы, принадлежал известному пейзажисту 19 века Джону Констеблу. На эскизе изображена церковь.

Впрочем, нашлось ещё несколько ценных работ, которые принадлежат современникам знаменитого пейзажиста.

Театр-кабаре "19-27" на фетивале Fringe в Эдинбурге завоевал 4 награды

Фестиваль Fringe 2007 проходит в эти дни в Эдинбурге, где британский театр-кабаре "19-27" завоевал все четыре основные награды.

В их спектакле под названием "Between the Devil and the Deep Blue Sea" удивительным образом сочетается кино, живая музыка, мультфильмы и актёрская игра. Теперь шоу получило приглашение на участие в американском фестивале "Under the Radar", который пройдёт в Нью — Йорке.