В Петропавловске проходит конкурс переводов произведений Ли Бо

В Петропавловске-Камчатском проходит конкурс переводов произведений классика китайской поэзии Ли Бо. Как сообщил РИА Новости представитель пресс-службы мэрии Петропавловска, конкурс на лучший литературный перевод стихотворения одного из величайших китайских поэтов приурочен к году Китая в России. О желании принять участие в конкурсе уже заявили студенты и преподаватели кафедры восточных языков Камчатского госуниверситета имени Витуса Беринга. Однако организаторы литературного состязания подчёркивают, что проявить свой талант могут все желающие независимо от того, владеют они китайским языком или нет.

При оценке конкурсных работ будут учитываться близость к оригиналу, качество рифм, соответствие размера и ритма, лексика и общее впечатление.

Победитель конкурса получит денежную премию, а лучшие варианты будут изданы отдельным сборником. Работы для участия в конкурсе принимаются до 1 мая.

Г.Рождественский возвращается к сотрудничеству с ГАСО им. Светланова

25 декабря 2011 года в 19.00 в Большом зале Московской Государственной Консерватории состоится концерт абонемента №60 "75 лет оркестру".

Исполнители: Государственный академический симфонический оркестр России имени Е.Ф. Светланова. Дирижёр — Геннадий РОЖДЕСТВЕНСКИЙ.
Солистка — Виктория ПОСТНИКОВА (фортепиано)
В программе:
— ШОСТАКОВИЧ — Симфония №10
— РАХМАНИНОВ — Концерт №4 для фортепиано с оркестром
— ПРОКОФЬЕВ — "Скифская сюита"

28 декабря 2011 года, в 19.00 в Концертном зале имени П.И. Чайковского состоится концерт абонемента №60 "75 лет оркестру".
Исполнители: Государственный академический симфонический оркестр России имени Е.Ф. Светланова. Дирижёр — Гинтарас РИНКЯВИЧЮС (Литва). Солист — Александр ГАВРИЛЮК (фортепиано)
В программе:
— БЕРНСТАЙН — Дивертисмент для оркестра
- Попурри на темы мюзикла "Вестсайдская история"
— ГЕРШВИН — Рапсодия в стиле блюз для фортепиано с оркестром
- "Порги и Бесс" — симфоническая картина

Новый год — время сюрпризов, и предпраздничные программы Государственного академического симфонического оркестра России имени Е.Ф. Светланова являются лучшим подтверждением этому. Впервые за долгие годы к сотрудничеству со знаменитым оркестром возвращается легендарный маэстро Геннадий Рождественский. Блистательный эрудит и великолепный знаток мирового музыкального наследия, Геннадий Рождественский посвящает своё выступление с этим коллективом 25 декабря в Большом зале консерватории российским композиторам ХХ века: в программе — "Скифская сюита" С.С. Прокофьева и Десятая симфония Д.Д. Шостаковича, а также Четвёртый концерт для фортепиано с оркестром С.В. Рахманинова, в исполнении которого примет участие выдающаяся пианистка Виктория Постникова.

Приглашение к джазу ожидает нас 28 декабря на праздничном вечере с Государственным академическим симфоническим оркестром России имени Е.Ф. Светланова, литовским дирижёром Гинтарасом Ринкявичюсом и солистом Александром Гаврилюком (фортепиано). Великая эпоха расцвета бродвейских мюзиклов и классического джаза, запечатленная в бессмертных звуках "Вестсайдской истории" и оркестрового Дивертисмента Леонарда Бернстайна, "Порги и Бесс" и Рапсодии в стиле блюз Джорджа Гершвина, вновь оживёт на сцене Концертного зала имени П.И. Чайковского и подарит всем присутствующим ощущение бесконечного праздника жизни.

Агентство "Ореанда-Новости" является информационным спонсором Московской Государственной Академической Филармонии.